Die neue Leichtigkeit von MINOX:

BL 8x42 BR und BL 10x42 BR: Zwei perfekte Begleiter für gewichtsbewußte Outdoor-Freunde

Trends erkennen und mit innovativen Produkten darauf reagieren - dies ist ein Gebiet, auf dem sich MINOX zu bewegen weiß. Mit einer neuen Fernglas-Linie haben die Optik-Spezialisten aus Wetzlar daher zwei Allrounder der 42er Klasse aufgelegt, die trotz außergewöhnlicher Leistungsdaten ein extrem geringes Gewicht auf die Waage bringen. MINOX BL 8x42 BR und BL 10x42 BR sind zwei perfekte Begleiter für preis- und gewichtsbewußte Outdoor-Freunde, die in Sachen Optik-Qualität keine Kompromisse machen möchten.

Für das L wie "leicht" im Namen sorgt das robuste Gehäuse aus Polycarbonat. Mit Gummi armiert und ergonomisch im Design liegt es gerade aufgrund des geringen Gewichtes ruhig und sicher in der Hand und ist zugleich unverwüstlich - eine neue Generation der MINOX Sportoptik. Dabei sind das BL 8x42 BR und das BL 10x42 BR zugleich aufgrund der ausgereiften, von MINOX Ingenieuren entwickelten Dichtungstechnik bis zu einer Tiefe von fünf Metern wasserdicht.

Die neuentwickelten, lichtstarken Optik-Systeme bestehen aus mehrfach vergüteten Linsen, die höchste optische Leistung und farbneutrale Wiedergabe des betrachteten Objektes garantieren. Dank der mit einem Phasenkorrekturbelag vergüteten Dachkantprismen bietet sich dem Nutzer ein Bild mit außergewöhnlich hoher Detailwiedergabe und starkem Kontrast selbst bei schlechten Lichtverhältnissen. Eine Füllung des Fernglas-Inneren mit Stickstoff verhindert das Beschlagen der Glasflächen selbst bei starken Temperaturschwankungen.

Auch an die speziellen Wünsche von Brillenträgern wurde bei MINOX gedacht. So bleibt durch die verlängerte Austrittspupille das gesamte Sehfeld ohne Abschattungen auch beim Tragen einer Brille überschaubar. Drehbare Gummimuscheln, die individuell einstellbar sind, sind ebenfalls Merkmal der komfortablen Ausstattung.

Zum Lieferumfang der neuen Ferngläser gehören ein Neopren-Trageriemen sowie eine Bereitschaftstasche.

113 m / 1.000 m, 6,5° (bei 8x), 105 m / 1.000 m, 6,0° (bei 10x)

5.25 mm bei 8x, 4.2 mm bei 10x

± 4 dpt

18,3 bei 8x, 20,5 bei 10x

110 m / 1000 m 6,3°

-1400 m bis +6100m -4500ft bis +20000 ft

• Testbericht „Niedersächsischer Jäger“ 11/2001
  
• Testbericht „Büchsenmacher“ 5/2001
  
• Testbericht „die Pirsch“ 23/2000
  
• zum Fernglas-ABC

Höchstleistung und feinmechanische Präzision in kompakter Form

Wie alle bisherigen für Outdoor-Aktivitäten konzipierten MINOX Ferngläser (BD 8 x 32 BR, BD 10 x 42 BR, BD 10 x 52 BR) besitzt auch das MINOX BD 8x5 x 42 BR asph. einen Korpus aus gummiarmierten Aluminium. Der edle Werkstoff gewährleistet hohe Stabilität und sichere Funktion der innenliegenden optischen und feinmechanischen Systeme. Gleichzeitig ermöglicht er spürbare Leichtigkeit bei Nutzung der Gläser - ob auf Reisen, beim Wandern, beim Bergsteigen, beim Segeln, beim Besuch einer Sportveranstaltung oder beim Beobachten von Tieren und Pflanzen in freier Natur. Staubsicher und Druckwasserdicht verhindert eine Argon-Gas-Füllung das Beschlagen der Prismen und Linsen von Innen.

Dank der weltweit bewährten, Lichtreflexe minimierenden M*-Beschichtung der Linsen und der phasenkorrigierten Prismen überzeugt das BD 8,5 x 42 BR asph. durch hohe Lichttransmission und in der Abbildung bis ins Detail durch Brillanz in Kontrast und farbgetreuer Wiedergabe. Die zum größtmöglichen Nutzen für den Besitzer eines MINOX Fernglases gerechneten und mit 4 Linsen in 3 Gruppen gebauten Brillenträger-Okulare bieten ein extrem großes Sehfeld. Durch die stufenlos verschiebbaren Augenmuscheln ist es auch von Brillenträgern sofort voll einsehbar.

105 / 1000m; 6.0°

24,4

± 2 dpt

18,9

146 x 127 x 52 mm

Die neue Definition der dritten Dimension 3D im Blick:

Mit dem 8x44 BP und 10x44 BP stellt MINOX das Porro-Fernglas auf eine moderne Basis

Wie aus einem Guss erscheinen die Ferngläser BD 8x44 BP und BD 10x44 BP als beeindruckendes und unverwechselbares Ergebnis eines Zusammenspiels sämtlicher MINOX-Kompetenzen bei der Entwicklung optischer Spitzentechnologie. Eine Aufsehen erregende Plastizität bei der Abbildung, die außergewöhnliche Lichttransmission von 94,5 Prozent, sowie eine extrem kompakte Bauform lassen die Porro-Feldstecher von MINOX zu idealen Begleitern in allen Bereichen der Naturbeobachtung werden.

Das Porro-Prisma bietet im Gegensatz zu Dachkantprismen deutliche Vorteile, vor allem eine höhere Lichttransmission, da im Strahlengang weniger Licht durch Reflexionen auf dem Weg zum Auge verloren geht. Dennoch wurde dieses Konstruktionsprinzip in den letzten Jahren eher vernachlässigt. Der Einsatz von Porro-Prismen sorgte zwangsläufig für ein höheres Eigengewicht und vergleichsweise größere Abmessungen des Fernglases. Als Spezialist für die Miniaturisierung optischer Geräte ist es MINOX gelungen, ein kompaktes Porro-Fernglas zu entwickeln, bei dem die genannten Schwächen dieser Technologie minimiert und deren Stärken maximiert wurden.

Nur bei mit Porro-Prismen ausgestatteten Ferngläsern entsteht für den Anwender ein wesentlich plastischeres Bild, somit eine Art 3D-Effekt, der auf dem deutlich erweiterten Objektivabstand basiert. Durch diese dreidimensional erscheinende Abbildung wird es einfacher, Lage und Entfernung beobachteter Objekte innerhalb des Sehfeldes genau einzuschätzen – Jäger oder Wassersportler beispielsweise werden diese Eigenschaft besonders zu schätzen wissen. Zugleich bietet die kurze und kompakte Bauform für viele Einsatzgebiete deutliche Vorteile beim Handling, vor allem dann, wenn jede Sekunde zählt. Erblickt der Beobachter mit bloßem Auge ein Motiv, kann er buchstäblich im Handumdrehen eines der MINOX Porro-Gläser aufnehmen, umgehend das Objekt näher in Augenschein nehmen und anschließend den Feldstecher wieder aufrecht und dabei kippsicher auf den Objektiven abstellen.

Innovativ und ergonomisch zugleich zeigt sich das elegante und moderne Design des robusten Metallgehäuses, wie auch des von MINOX eigens entwickelten Fokussier- Systems: Erstmals wurde bei Porro-Ferngläsern statt der üblichen Einzelokular-Einstellung eine Innenfokussierung mit Mitteltrieb verwendet, mit dessen großem Einstellrad zugleich der Dioptrien-Ausgleich gekoppelt ist. Einmal vom Anwender angepasst, bleibt die Korrektur gespeichert und vor unbeabsichtigtem Verstellen geschützt.

Auch die Qualität der Optik setzt Maßstäbe. Kontraststärke, Farbneutralität und höchste Auflösung der Bilder sind hier die prägenden Merkmale. Eine innovative Dichtungstech nik gehört zur weiteren Ausstattung der MINOX Porro-Ferngläser. Bis zu einem Druck von 0,5 bar oder vergleichsweise bis zu einer Wassertiefe von fünf Metern sind die BD 8x44/10x44 BP vor dem Eindringen von Feuchtigkeit sicher. Eine Füllung des Gehäuseinneren mit edlem Argongas schützt zudem vor Korrosion und Beschlagen der inneren Glas-Luft-Flächen. So bleibt die Optik selbst bei extremen Temperaturschwankungen ungetrübt und voll einsatzbereit. Mit Hilfe erweiterter Austrittspupillen erhalten auch Brillenträger die Möglichkeit, das volle Sehfeld überblicken zu können - zur leichteren Adaption verfügen das 8x44 und das 10x44 zusätzlich über drehbare und einrastende Augenmuscheln.

Zum Lieferumfang gehören jeweils ein Neopren-Trageriemen und eine Nylontasche.

Höchstleistung und feinmechanische Präzision in kompakter Form

Wie alle bisherigen für Outdoor-Aktivitäten konzipierten MINOX Ferngläser (BD 8 x 32 BR, BD 10 x 42 BR, BD 8,5 x 42 BR) besitzt auch das MINOX BD 10 x 52 BR asph. einen Korpus aus gummiarmierten Aluminium. Der edle Werkstoff gewährleistet hohe Stabilität und sichere Funktion der innenliegenden optischen und feinmechanischen Systeme. Gleichzeitig ermöglicht er spürbare Leichtigkeit bei Nutzung der Gläser - ob auf Reisen, beim Wandern, beim Bergsteigen, beim Segeln, beim Besuch einer Sportveranstaltung oder beim Beobachten von Tieren und Pflanzen in freier Natur. Staubsicher und Druckwasserdicht verhindert eine Stickstofffüllung das Beschlagen der Prismen und Linsen von Innen. Dank der weltweit bewährten, Lichtreflexe minimierenden M*-Beschichtung der Linsen und der phasenkorrigierten Prismen überzeugt das BD 10 x 52 BR asph. durch hohe Lichttransmission und in der Abbildung bis ins Detail durch Brillanz in Kontrast und farbgetreuer Wiedergabe.

Die zum größtmöglichen Nutzen für den Besitzer eines MINOX Fernglases gerechneten und mit 4 Linsen in 3 Gruppen gebauten Brillenträger-Okulare bieten ein extrem großes Sehfeld. Durch die stufenlos verschiebbaren Augenmuscheln ist es auch von Brillenträgern sofort voll einsehbar.

Das BD 10 x 52 BR stellt eine eigene Klasse dar: Mit seiner Dämmerungszahl von 22,8 beweist es optische Stärke dort, wo es unter unzureichenden Lichtverhältnissen auf die Erkennbarkeit von Konturen und Details ankommt. Dies ist ein Spitzenwert, der in seiner Gewichtsklasse nicht überboten wird. Dazu ein extrem guter Nahbereich, aus dem auch kleinste Tiere und Pflanzen hautnah und deutlich erkennbar sind.

Das MINOX BD 10 x 52 BR ist ein leistungsstarkes und vielseitig nutzbares Fernglas. Kompakt in der Bauweise und ergonomisch im Design überzeugt es von der Morgendämmerung bis in die von Mondlicht durchflutete Nacht. Ein Highlight unter den MINOX Ferngläsern.

• Testbericht „die Pirsch“ 12/2002
• Testbericht „Niedersächsischer Jäger“ 11/2001
• Testbericht „Büchsenmacher“ 5/2001
• Testbericht „Deutsche Jagdzeitung“ 5/2001
• Testbericht „die Pirsch“ 22/2001
• Testbericht „Rheinisch-Westfälischer Jäger“ 8/2001
• Testbericht „Unsere Jagd“ 8/2001

130,9m / 1000m -7,5°

15,5mm

± 3 dpt

22,8

171 x 133x 59mm

- 10° bis + 45 ° C

Höchstleistung und feinmechanische Präzision in kompakter Form

Wie alle bisherigen für Outdoor-Aktivitäten konzipierten MINOX Ferngläser (BD 8 x 32 BR, BD 10 x 42 BR, BD 8,5 x 42 BR) besitzt auch das MINOX BD 8,5 x 52 BR asph. einen Korpus aus gummiarmierten Aluminium. Der edle Werkstoff gewährleistet hohe Stabilität und sichere Funktion der innenliegenden optischen und feinmechanischen Systeme. Gleichzeitig ermöglicht er spürbare Leichtigkeit bei Nutzung der Gläser - ob auf Reisen, beim Wandern, beim Bergsteigen, beim Segeln, beim Besuch einer Sportveranstaltung oder beim Beobachten von Tieren und Pflanzen in freier Natur. Staubsicher und Druckwasserdicht verhindert eine Stickstofffüllung das Beschlagen der Prismen und Linsen von Innen.

Dank der weltweit bewährten, Lichtreflexe minimierenden M*-Beschichtung der Linsen und der phasenkorrigierten Prismen überzeugt das BD8,5 x 52 BR asph. durch hohe Lichttransmission und in der Abbildung bis ins Detail durch Brillanz in Kontrast und farbgetreuer Wiedergabe. Die zum größtmöglichen Nutzen für den Besitzer eines MINOX Fernglases gerechneten und mit 4 Linsen in 3 Gruppen gebauten Brillenträger-Okulare bieten ein extrem großes Sehfeld. Durch die stufenlos verschiebbaren Augenmuscheln ist es auch von Brillenträgern sofort voll einsehbar.

Neuer Stern am MINOX-Himmel: Das MINOX BD 12 x 52 BR asph.

Das neue MINOX BD 12 x 52 BR asph. besticht - wie alle anderen MINOX Fernoptikprodukte - mit den klassischen MINOX Maximen: Optische Höchstleistung - feinmechanische Präzision und erstklassiges Design. Damit fügt sich dieses neue MINOX Fernglas mit Asphärentechnologie in exzellenter Weise in die bisher bestehende Fernglas-Linie ein.

Die vielfältigen Anwendungsfelder dieses optischen Spitzenproduktes reichen vom Bergsteigen über die Astronomie bis hin zur Beobachtung von Tieren und Pflanzen in freier Natur. Besonders während der Abend- und Morgendämmerung treten die Vorzüge deutlich hervor, da beispielsweise auch sehr scheue Tiere selbst über größere Distanzen hinweg sicher "eingefangen" werden können. Verantwortlich hierfür ist neben der großen Austrittspupille von 4,3 mm die einzigartige Dämmerungszahl von 25, die auch bei unzureichenden Lichtverhältnissen das Erkennen von feinen Konturen und Details ermöglicht.

Die hohe Vergrößerung eröffnet dem Beobachter ein außerordentlich detailreiches Bild, wodurch das BD 12 x 52 BR asph. zum Beispiel bei der Betrachtung von Himmelskörpern und Sternbildern eingesetzt werden kann. Der praktische Stativanschluss ermöglicht das Ansetzen des Fernglases an ein Stativ (mit Hilfe des als Zubehör erhältlichen Stativadapters).

Der Einsatz asphärischer Linsen sorgt für wesentlich schärfere, kontrastreichere und damit detailgetreuere Abbildung im gesamten Bildfeld. Dank der weltweit bewährten, Lichtreflexe minimierenden M*-Beschichtung der Linsen und der phasenkorrigierten Prismen überzeugt das neue MINOX Glas zudem durch eine hohe Lichttransmission. Diese Pluspunkte geraten auch für den Brillenträger zum besonderen Vergnügen, da die eingebauten, speziellen Brillenträger-Okulare ein extrem großes Sehfeld bieten, das - in Verbindung mit den stufenlos verschiebbaren Augenmuscheln - auch von Brillenträgern sofort voll einsehbar ist.

Lichtriesen für die Naturbeobachtung

Ein Grundbedürfnis vieler Naturbeobachter ist, selbst feine Details in der Dämmerung noch zu erkennen. Mit der neuen Generation der MINOX 58 mm Ferngläser (BD 8x58 BR, BD 10x58 ED BR und BD 15x58 ED BR) bietet der deutsche Optik-Spezialist eine ganz neue Generation von lichtstarken und hochvergrößernden Ferngläsern an.

Das 8x58 wartet als absoluter Lichtriese auf. Kleine Details können bei hellem Mondschein noch leicht erkannt werden, wo herkömmliche 42mm Ferngläser nur Umrisse erahnen lassen.

Selbstverständlich beinhalten die neuen 58er alle Funktionen, die schon die übrigen MINOX Ferngläser ausgezeichnet haben; großes Sehfeld bis zu 6,5 Grad, kurze Naheinstellgrenze von < 4,9m, robustes Aluminiumgehäuse, herausdrehbare Augenmuscheln und eine hervorragende Überschaubarkeit des Sehfeldes mit Brille.
Die Argon-Gas-Füllung verhindert ein Beschlagen der Optik von Innnen, selbst unter extremen Temperaturschwankungen. Alle 58mm Ferngläser werden mit einer Ledertasche und einem breiten Neoprentragriemen ausgeliefert.

• Testbericht „Deutsches Waffenjounal“ 1/2002
  
• Testbericht „Jagd & Natur“ 2/2002
  
• Testbericht „die Pirsch“ 12/2002
  
• Testbericht „Niedersächsischer Jäger“ 12/2002
  

6,5°

15mm

± 2 dpt

21,9

225 x 159 x 69mm

• ED-Glas
• Testbericht „Deutsches Waffenjounal“ 1/2002
• Testbericht „Jagd & Natur“ 2/2002
• Testbericht „die Pirsch“ 12/2002
• Testbericht „Niedersächsischer Jäger“ 12/2002
• Testbericht „Deutsche Jagdzeitung“ 3/2002

Lichtriesen für die Naturbeobachtung

Ein Grundbedürfnis vieler Naturbeobachter ist, selbst feine Details in der Dämmerung noch zu erkennen. Mit der neuen Generation der MINOX 58 mm Ferngläser (8x58, 10x58 und 15x58) bietet der deutsche Optik-Spezialist eine ganz neue Generation von lichtstarken und hochvergrößernden Ferngläsern an. Bei hohen Vergrößerungen entstehen störende Farbverschiebungen, die nur durch den Einsatz fluoridhaltiger ED-Gläser gänzlich verhindert werden können.

Schon seit Jahren finden diese Spezialgläser Einsatz in der Foto-Optik und werden dort vorzugsweise für Teleobjektive verwendet (sog. APO-Objektive = Apochromatisch korrigiert). MINOX setzt nun erstmals diese Glastypen in Ferngläsern diesen Zuschnitts ein (10x58 und 15x58). Das Resultat kann sich sehen lassen: Selbst kleinste Farbunterschiede im Federkleid seltener Vogelarten sind über große Distanzen klar zu erkennen und werden unverfälscht wiedergegeben.Selbstverständlich beinhalten die neuen 58er alle Funktionen, die schon die übrigen MINOX Ferngläser ausgezeichnet haben; großes Sehfeld bis zu 6,5 Grad, kurze Naheinstellgrenze von < 4,9m, robustes Aluminiumgehäuse, herausdrehbare Augenmuscheln und eine hervorragende Überschaubarkeit des Sehfeldes mit Brille.
Die Argon-Gas-Füllung verhindert ein Beschlagen der Optik von Innnen, selbst unter extremen Temperaturschwankungen. Alle 58mm Ferngläser werden mit einer Ledertasche und einem breiten Neoprentragriemen ausgeliefert.

6,2°

15mm

± 2 dpt

24,1

225 x 159 x 69mm

• ED-Glas
• Testbericht „Deutsches Waffenjounal“ 1/2002
• Testbericht „Jagd & Natur“ 2/2002
• Testbericht „die Pirsch“ 12/2002
• Testbericht „Niedersächsischer Jäger“ 12/2002
• Testbericht „Deutsche Jagdzeitung“ 3/2002

4,1 °

± 2 dpt

29,5

225 x 159 x 69mm

Infos und Onlinebestellung: info@naturbeobachtung.com

Copyright by Teleskop-Service Ransburg GmbH
Alle Preise in Euro inkl. der gültigen MwSt. in Deutschland